LuLa Translate5. Politică DMCA / Notificare Drepturi de Autor
Respectăm drepturile de proprietate intelectuală ale terților. Dacă ești titular de drepturi (sau reprezentantul acestuia) și consideri că un material distribuit prin Serviciu îți încalcă drepturile de autor, ne poți trimite o notificare la lulatranslate@gmail.com, cu subiectul „DMCA”.
Notificarea ar trebui să includă: identificarea materialului reclamat, datele tale de contact și o declarație că ești îndreptățit să acționezi. Vom analiza solicitarea și vom lua măsurile necesare (inclusiv eliminarea materialului, dacă este cazul) în termen de 72 de ore lucrătoare.
Notificarea ar trebui să includă: identificarea materialului reclamat, datele tale de contact și o declarație că ești îndreptățit să acționezi. Vom analiza solicitarea și vom lua măsurile necesare (inclusiv eliminarea materialului, dacă este cazul) în termen de 72 de ore lucrătoare.
4. Proprietate Intelectuală și Disclaimer Copyright
4.1 Lucrări independente
Lula Translate este un proiect independent și nu este afiliat, sponsorizat sau aprobat de niciun dezvoltator sau publisher de jocuri video. Traducerile reprezintă lucrări proprii, create pentru a îmbunătăți accesibilitatea jocurilor pentru vorbitorii de limba română.
4.2 Drepturile terților
Toate mărcile comerciale, denumirile, personajele, siglele și materialele asociate jocurilor rămân proprietatea exclusivă a deținătorilor lor de drept. Utilizarea acestor denumiri pe site are exclusiv scop descriptiv (pentru a indica jocul căruia i se adresează traducerea).
4.3 Drepturile noastre
Aplicația Lula Translate, codul, designul, identitatea vizuală și textele de pe acest site sunt proprietatea Lula Translate și sunt protejate prin lege. Nu le poți copia, reproduce sau exploata comercial fără acord scris.
4.4 Conținut esențial al jocului
Serviciul nu furnizează și nu înlocuiește fișierele esențiale ale jocului și nu oferă acces la conținut protejat fără deținerea legală a produsului original.
Lula Translate este un proiect independent și nu este afiliat, sponsorizat sau aprobat de niciun dezvoltator sau publisher de jocuri video. Traducerile reprezintă lucrări proprii, create pentru a îmbunătăți accesibilitatea jocurilor pentru vorbitorii de limba română.
4.2 Drepturile terților
Toate mărcile comerciale, denumirile, personajele, siglele și materialele asociate jocurilor rămân proprietatea exclusivă a deținătorilor lor de drept. Utilizarea acestor denumiri pe site are exclusiv scop descriptiv (pentru a indica jocul căruia i se adresează traducerea).
4.3 Drepturile noastre
Aplicația Lula Translate, codul, designul, identitatea vizuală și textele de pe acest site sunt proprietatea Lula Translate și sunt protejate prin lege. Nu le poți copia, reproduce sau exploata comercial fără acord scris.
4.4 Conținut esențial al jocului
Serviciul nu furnizează și nu înlocuiește fișierele esențiale ale jocului și nu oferă acces la conținut protejat fără deținerea legală a produsului original.